Add in your brief on the candidates, just as if you were to spec a candidate into a client. Provide all the key information that you need and keep your candidates information confidential.
To make video private, password protect your Vimeo Video within Vimeo and choose your own Password. Provide Password to clients/candidates.